Zwierzęcy print w codziennej stylizacji

Catherine Deneuve, Kate Moss, czy Emmanuelle Alt to tylko jedne z nielicznych przykładów, które wiedzą jak nosić lamparcie cętki, by wyglądać modnie i z klasą. Zwierzęcy print jest dość wymagający, jednak w rzeczywistości wystarczy pamiętać o kilku prostych zasadach, które uczynią go stylowym dodatkiem Twojej stylizacji. 

Catherine Deneuve, Kate Moss, and Emmanuelle Alt are just some of the few examples that know how to wear leopard spots to look fashionable and classy. Animal print is quite demanding, but in reality it is enough to remember a few simple rules that will make it a stylish addition to your styling.

Jak nosić panterkę, by wyglądać stylowo:

1. Zdecyduj się na jeden lub dwa elementy stroju, które chcesz wyeksponować w swojej stylizacji. Więcej lamparcich motywów może okazać się opłakanych w skutkach. 
2. Kolejną podstawową zasadą jest: nie mieszaj. W moim przypadku to jednak nie zadziałało. Dlaczego więc zdecydowałam się połączyć dwa printy? Dzięki stonowanemu motywowi na spodniach. W ten sposób pasek od torebki mógł grać pierwsze skrzypce i skupiać na sobie cały wzrok. 
3. Panterkę zawsze łączymy z klasycznymi ubraniami. Postaw więc na płaszcz o klasycznym kroju, dopasowaną koszulę lub bluzkę i ulubione kozaki. 
4. Co za dużo, to niezdrowo - dlatego lamparcie cętki będą doskonałym towarzystwem dla naturalnych makijaży, nonszalanckich fryzur i małej ilości biżuterii. 

How to wear a leopard print and look stylish:

1. Decide on one or two elements of the outfit that you want to display in your stylization. More leopard motifs may turn out to be disastrous.
2. Another basic principle is: do not mix. In my case, however, it did not work. So why did I decide to combine two prints? Thanks to the subdued motif on trousers. In this way, the belt from the purse could play the first violin and focus on the whole sight.
3. We always combine leopard pattern with classic clothing. So put on a coat with a classic cut, a matching shirt or blouse and favorite boots.
4. What is too much, it's unhealthy - that's why leopard print will be a great company for natural make-up, nonchalance hairstyles and a small amount of jewelry.

Z czym nie nosić panterki:

1. Analogicznie unikamy mocnego, wyrazistego makijażu i przestylizowanych fryzur. 
2. Warto też podarować sobie mocno wycięte i obcisłe ubrania, które mogą spotęgować kiczowaty efekt w odbiorze całej stylizacji.
3. Jeśli Twój biurowy dress code jest bardzo restrykcyjny, unikaj lamparcich cętek w stylizacjach do pracy. 
4. Lamparcie cętki nie lubią też towarzystwa ubrań kiepskiej jakości, np. poliestru, ekologicznej skóry lub szyfonowego nylonu. 

What's not to wear a leopard print:

1. By analogy, we avoid strong, expressive make-up and stylized hairstyles.
2. It is also worth dispensing with tightly cut and tight clothes, which may intensify the kitschy effect in the reception of the entire stylization.
3. If your office dress code is very restrictive, avoid the leopard spots in the work styles.
4. Leopard spots also do not like the company of poor quality clothing, such as polyester, organic leather or chiffon nylon.  

coat - Stradivarius

shoes - Stradivarius

hat - H&M

trousers - H&M

bag - Marc Jacobs