Czerwony kolor w miejskiej stylizacji

Zauważyłam, że bardzo często obawiamy się przemycać odrobinę więcej kolorów w naszych codziennych stylizacjach. Gdy koleżanka z pracy lub znajoma z uczelni zdecyduje się na odważniejszy odcień swetra lub wzorzyste spodnie zwykle bardzo szybko poddawana jest ocenie ,,ja bym się tak nie ubrała." Nigdy nie rozumiałam tej tendencji zwłaszcza, że projektanci co roku zachęcają nas do zabawy fakturą i kolorem. Ja tej jesieni stawiam na total look w moim ulubionym odcieniu - czerwonym kolorze w miejskiej stylizacji.

I noticed that very often we are afraid to smuggle a little more colors in our everyday stylizations. When a friend from work or a pal from the university decides to bolder shade of sweater or patterned trousers, it is usually very quickly assessed, "I would not get dressed like this." I never understood this tendency, especially as designers encourage us to play fabrics and colors every year. This autumn I put on a total look in my favorite shade - a red color in urban styling.

***

Wstążka we włosach to doskonały dodatek tej jesieni

Dlaczego warto czasem postawić na kolor

W polskiej modzie ulicznej utarło się przekonanie, że gdy nie wiemy co na siebie włożyć, warto postawić na czarny kolor. Niestety zasada ta kompletnie nie sprawdza się w praktyce. Wbrew pozorom czarny to jeden z najbardziej wymagających odcieni i nie pasuje każdemu. Dlatego jestem zwolenniczką, żeby zrobić sobie test kolorów i sprawdzić, które odcienie najbardziej pasują do naszego typu urody, koloru włosów i karnacji. Taka analiza kolorystyczna może okazać się dla Was bardzo zaskakująca i pokaże Wam pasujące kolory, których do tej pory unikaliście.

There is a belief in Polish street fashion that if you do not know what to wear, put on a black color. Unfortunately, this rule does not work in practice. Contrary to appearances, black is one of the most demanding shades and does not suit everyone. That's why I am a supporter to take a color test and see which shades best suit our type of beauty, hair color and complexion. That kind of a color analysis can turn out to be very surprising for you and show you the matching colors that you have avoided so far.