Co spakować do bagażu podręcznego na dwa tygodnie?

Planując swoje wakacje w Chorwacji, nigdy nie przypuszczałabym, że uda mi się spakować do małej walizki kabinowej. Bo co spakować do bagażu podręcznego na dwa tygodnie? Takie rozwiązanie wydawało mi się niemożliwe, a jednak się udało. Teraz chcę podzielić się z Wami moimi sposobami na łatwe pakowanie i tym samym oszczędność pieniędzy na bagażu rejestrowanym. 

When planning my holidays in Croatia, I would never think that I will be able to pack everything in a small cabin case. What to pack in hand luggage for two weeks? This solution seemed impossible to me, but it succeeded. Now I want to share with you my tips for easy packaging and thus saving money on checked baggage. 

***

Co spakować do bagażu podręcznego na dwa tygodnie?

Na szczęście podróże do ciepłych krajów nie wymagają od nas dużej ilości ubrań. Przed przystąpieniem do pakowania warto jednak zrobić listę kilku rzeczy, które na pewno musimy ze sobą zabrać. Moimi niezbędnikami okazał się kapelusz, espadryle, kostiumy kąpielowe (jednoczęściowy i bikini) i trampki (oprócz klapek dobrze jest mieć wygodne buty na dalsze wędrówki). 

Fortunately, traveling to warm countries does not require a lot of clothes from us.  However, before start packing, it is worth to making a list of a few things that we definitely need to take with us. My essentials turned out to be a hat, espadrilles, swimsuits (one-piece and bikini) and converse (apart from the flip-flops it is good to have comfortable shoes for further hikes). 

Jaką torbę wziąć ze sobą do samolotu?

Niektóre linie lotnicze (m.in. Ryanair) w pakiecie bagażu podręcznego oprócz kabinowej walizki oferują małą torbę, którą można zabrać ze sobą na pokład samolotu. Jeśli linia lotnicza, którą lecicie nie oferuje podobnej opcji oznacza to, że trzeba wykupić pakiet ,,pierwszeństwa wejścia na pokład." Wtedy możecie mieć przy sobie dwa małe bagaże: walizkę i średniej wielkości torebkę. Do niej najczęściej zabieram sprzęty elektroniczne, które zawsze trzeba wyciągnąć przy kontroli bezpieczeństwa, kosmetyki i aktualnie czytaną książkę. 

Some airlines (including Ryanair) in hand luggage offers a small cabin case and medium shoulder bag that you can take with you on the board. If your airline does not offer this option, you have to buy ,,the priority" baggage. Then you can have two small luggage with you: a suitcase and a medium-sized purse. I usually take electronic equipment to it, which always have to be taken out on the security control, cosmetics and currently read book. 

Jakie kosmetyki spakować do bagażu podręcznego?

Przy wyborze kosmetyków staram się kierować zdrowym rozsądkiem. Nigdy nie biorę ze sobą żelu pod prysznic i szamponu, bo wiem że na miejscu będą na pewno na mnie czekały. Do przezroczystego woreczka pakuję zazwyczaj małe perfumy, antyperspirant, odżywkę ochronną do włosów w próbce, pastę do zębów, tusze do rzęs, balsam i pomadkę ochronną. Na wakacjach staram się unikać mocnego makijażu. 

When choosing cosmetics, I try to use common sense. I never take a shower gel and shampoo with me, because I know they will be waiting for me on the spot, where I'm going. I usually pack small fragrances, hair conditioner in the sample, toothpaste, mascara, lotion and lip balm into transparent bag. On vacation I try to avoid a full make up. 

Zastanów się w jakich ubraniach najczęściej chodzisz

W moim przypadku odpowiedź była tylko jedna: sukienki. Nawet jeśli nie jesteś do nich przekonana, są idealną opcją na planowany urlop. Wygodne, zwiewne i przede wszystkim zajmują mało miejsca w walizce. Mój ulubiony model na lato to biała sukienka w boho stylu, o której już kiedyś pisałam na blogu. 

In my case, there was only one answer: dresses. Even if you are not convinced of them, they are an ideal option for your planned vacation. Comfortable, ethereal and, above all, take up little space in a suitcase. My fav model for the summer is a white boho dress that I've already written about on the blog. 

Więcej zdjęć z podróży, znajdziecie na moim Instagramie:

Żegnamy się z Hvarem i zmierzamy na Korculę!🖤______________________________________We're saying bye to Hvar and heading to Korcula!🖤#vacation #dalmatiansummer #croatiansummer #croatiansunset #croatiancoast #croatianinspiration #croatianislands #travelholic #travelblogger #travelgirl #travelgoals #traveliciousgal #travelinspiration

Post udostępniony przez JEANS PLEASE || Sonia Ubik (@jeansplease) Sie 17, 2018 o 2:36 PDT